Este produto da pele cult-fave cheira a lixo quente, mas é "mudança de vida"

Quando você percorre a longa lista de produtos de beleza franceses que cobiçamos no exterior - da Bioderma à Biofine -, todos eles têm certas coisas em comum: são chiques e não ofensivos e cheiram a uma camiseta recém-lavada.. Eles são basicamente a essência de uma mulher francesa destilada para a forma de produto, e talvez seja por isso que ansiamos por eles tão fortemente. Mas aí tem Recherche P50 Biologique. Se todos os outros produtos franceses fossem os plásticos de Meninas Malvadas, Biologique Recherche P50 é Janis Ian.

A garrafa de plástico esbranquiçada possui detalhes em roxo e uma fonte informatizada que parece ter saído do início dos anos 90. É feito com ingredientes como extrato de cebola, rábano e vinagre e cheira como uma mistura entre lixo e iogurte que ficou de fora por muito tempo. É, claramente, uma ovelha negra entre seus pares suaves e discretos.

Ainda assim, mulheres de pele brilhante como Emily Weiss e Garance Doré juram suas habilidades mágicas - nossa própria CEO, Katherine Power, chama isso de "mudança de vida". Os devotos juram que apaga manchas escuras, retrai os poros e equilibra seus tez, de modo que o efeito final é algo parecido com o fundo de um querubim. Uma das nossas mais recentes discussões recentes em nosso grupo secreto do Facebook, The Beauty Line, girou em torno da P50 e se realmente vale a propaganda. (O consenso: É.) Curioso sobre se este produto sob o radar é verdadeiramente tão paradigmático quanto seus seguidores proclamam, eu fiz algumas investigações que envolveram uma consulta cara a cara com o próprio Philippe Allouche, o filho de o fundador da Biologique, que assumiu a empresa no início dos anos 2000.

Continue rolar para descobrir tudo o que você precisa saber sobre o Biologique Recherche P50.

Primeiro, um pouco de fundo. Como a maioria dos produtos de beleza favoráveis ​​ao culto, a P50 possui um ar de mistério repleto de intrigas, e não menos importante é porque é difícil tanto pronunciar quanto procurar. Além disso, a versão original, P50 1970 (criada, apropriadamente, em 1970 pelo pai de Allouche) continha um ingrediente controverso chamado fenol. O fenol é proibido na UE em produtos de cuidados pessoais como um potencial irritante para os pulmões e pele, embora estranhamente ainda seja permitido nos EUA. Possivelmente para sufocar as preocupações crescentes de sobre a lagoa, Allouche relançou a loção de sua linha como P50 em 2000. sem fenol mas ainda cheirando tão potente.

Juntamente com o padrão P50 (que a marca recomenda para pele normal a oleosa), existem também outras três versões: P50V, que é enriquecido com vitamina para tipos de pele mais maduros; P50W, a versão mais suave para pele sensível; e P50 PIGM 400, o mais novo, que é menos ácido e especialmente direcionado para clarear a hiperpigmentação.

Mas vamos falar sobre o que realmente está na fórmula de formigamento da pele e cheiro de vinagrete. Para entender o produto, é importante entender a abordagem da Allouche para o cuidado da pele. “A epiderme é tudo”, ele me diz, com ar de paixão, no Ciel Spa do SLS Hotel em Los Angeles, onde acabei de receber uma assinatura Biologique Recherche facial. “A epiderme é uma plataforma de informações - filtragem, armazenamento em buffer, direcionamento de informações de fora para dentro e de fora para dentro. E é a nossa última fortaleza contra os radicais livres, então tem que ser forte - tem que estar nos protegendo ”. Allouche diz que é importante que o ecossistema da sua pele - que inclui os níveis de pH e lipídios - seja saudável, mesmo com o bactérias que ocorrem naturalmente florescendo como uma função de proteção, assim como probióticos em seu intestino.

Se você tem uma epiderme equilibrada e florescente, os ingredientes podem penetrar e afetar o que está acontecendo abaixo da superfície; caso contrário, eles não serão eficazes, independentemente de quão ativos estejam. Essa foi a mentalidade que estimulou a criação da P50 1970 e suas reiterações, que incluem ingredientes esfoliantes como ácido láctico e ácido salicílico e prometem equilibrar o pH da pele, regular a produção de óleo, clarear manchas escuras, até mesmo a textura da pele e ajudar na acne.

Armada com esse conhecimento e a fala fervorosa de Allouche soando em meus ouvidos, comecei a incorporar a P50 em minha rotina diária de cuidados com a pele. As instruções dizem que você pode aplicar com as mãos ou uma almofada de algodão; Eu escolhi dar um tapinha na minha pele como uma essência, porque 1) Eu não gosto de desperdiçar produtos, e 2) uma parte doente de mim queria ver se eu sentiria a vermelhidão e o formigamento que os outros tanto apreciam. Spoiler: Eu não fiz. Além de inalar um cheiro de vinagre forte, eu não senti o rubor ou queimar na minha pele como se eu estivesse secretamente esperando que eu fizesse.

Eu verifiquei com o diretor de beleza da Byrdie, Deven Hopp, que havia usado o produto antes. "Se eu usá-lo depois de esfoliada, sinto uma leve picada, uma sensação que eu realmente amo", afirmou. “Você realmente sente que está funcionando. Depois, minha pele pode parecer um pouco rosa ou um tanto fresca. ”Hum, não é justo.

Eu fiquei um pouco satisfeita sabendo que o formigamento pode ocorrer se a sua pele está fora de sintonia e pode sentir a acidez da solução, então talvez minha pele (ao contrário da minha vida) seja incrivelmente incrível. equilibrado. Eu usei o P50 consistentemente por algumas semanas, religiosamente batendo nele depois de limpar e às vezes seguindo com o Placenta Crème, que parece e cheira como o P50 em forma hidratante (também conhecido como azedo e desagradável) e foi recomendado para mim pelo esteticista. (Depois do googling, descobri que esse creme é recomendado para “pele jovem”, o que me faz gargalhar e olhar carinhosamente para minha pele no espelho, me desculpando por todas as vezes que eu o amaldiçoei.

Este período de adoração dura exatamente até que outra espinha surpresa surja no meio da minha testa.

Depois de algumas semanas, acho que minha pele parece e se sente mais equilibrada. Eu geralmente sou muito oleosa, mas descobri que minha testa estava menos brilhante durante o cheque no meio do dia. Além disso, quando eu relaxava e esqueci de usá-lo por alguns dias seguidos, eu podia jurar que vi novos cravos aparecerem em volta do meu nariz. Meus poros (infelizmente) pareciam do mesmo tamanho, mas no geral, minha pele parecia mais brilhante, clara e limpador, se isso faz sentido. Além disso, supostamente Madonna e Mary-Kate e Ashley Olsen o usam, então eu realmente não me arrependo.

E, finalmente, uma parte estranha de mim realmente gosta do cheiro agora. Chamo isso de condicionamento, mas me vejo quase desejando o produto em certas noites; minha rotina de cuidados com a pele simplesmente não parece completa sem ela. Não sei o que isso diz sobre mim, mas pelo menos posso ter certeza de que minha pele está colhendo os benefícios dos meus hábitos de dependência.

Você pode adquirir o Biologique Recherche Lotion P50 em ShopRescueSpa.com e selecionar spas e revendedores, ou na França.

Você já tentou este produto de culto? Me conte suas experiências abaixo!

Este post foi originalmente publicado em 9 de março de 2017.