Um modelo francês derrama os segredos para uma beleza sem esforço
Quando me encontrei com a atriz francesa e embaixadora de Miu Miu, Stacy Martin, para falar de todas as coisas sobre beleza, não esperava que trocássemos dicas umas com as outras. Normalmente, quando entrevisto uma celebridade, sento-me para trás, aceno com a cabeça e acrescento uma resposta aqui e ali (ou ocasionalmente deixo escapar algo que acho engraçado e espero o melhor), mas isso era uma espécie de saraivada. Ela até me pediu conselhos sobre produtos em um determinado ponto (whaaaat?).
Talvez seja a sua natureza de menina francesa; Martin incorpora todos os aspectos de ser uma influente influencia francesa em Hollywood: ela é elegante, é franca em suas respostas e é minimalista. Tanto no que diz respeito a este último que ela encolhe as perguntas sobre sua rotina de tratamento capilar (ela nunca uma vez tingiu!) E seu aplicativo de maquiagem. Uma coisa é que ela investiu um pouco mais no produto e no tempo: skincare. Continue rolando para aprender todos os seus segredos.
Este não é o primeiro rodeio de Martin: ela já foi porta-voz da fragrância Miu Miu e se juntou a eles novamente para sua nova fragrância, L'Eau Bleue (90 dólares). Pergunto a Martin como a vida mudou para ela no tempo entre as campanhas. "Já se passaram dois anos, e eu tinha acabado de começar a trabalhar, então fiz meu primeiro filme e comecei a trabalhar com eles, e desde então, consegui moldar um pouco mais minha carreira e ver onde quero Eu não assumi que quando você faz uma campanha de moda que pode continuar a longo prazo, e esse ideal realmente me atraiu porque é um mundo do qual eu realmente gosto de fazer parte.
Eu realmente gosto do que [Miu Miu faz] - é muito bonito, é clássico, mas também é divertido, feminino e forte, então tudo isso fazia parte da minha decisão [de trabalhar com eles novamente], e era meio óbvio. Nessa fragrância em particular, eu amo o lírio do vale e o fato de que ainda tem akigalawood - acho que esse tipo de motivo é um pouco mais, então tem muitos tons - é realmente fresco e muito primaveril."
Olhando para sua pele leitosa, eu sabia que tinha que mergulhar direto em sua rotina. Eu precisava saber todo o conteúdo, stat.
"É muito simples", diz ela. "Eu sou super simples e super preguiçosa. Eu uso o Calendula Face Wash da Kiehl (US $ 29) - eu continuo dizendo 'arugula', mas isso é alface [risos]. Então eu uso a água micelar Bioderma (US $ 20) e depois Eau Précieuse (US $ 14), que é um tonalizador francês, e o hidratante sem óleo da Kiehl (US $ 28). " Ei, algumas pessoas só usam um produto para a pele, então eu não classificaria Maritn exatamente como "preguiçosa".
Eu então a pressiono em sua rotina de maquiagem, mas, para meu espanto, é de fato super simples.
"É só fundação e rímel", ela me diz.
Eu vejo um conjunto de olhos de gato perfeitos e afiados em suas pálpebras e a chamo de blefar.
"E o forro, claro, certo?" Eu pergunto.
"Oh, eu não fiz isso", ela insiste, balançando a cabeça. "Eu tentei fazer o liner uma vez e levou meia hora e foi horrível, então eu deixei outras pessoas fazerem isso." Justo.
Eu digo a ela que eu sinto que o forro profundo e preto é um ponto essencial da garota francesa e lhe pergunto se é apenas um estereótipo que nós americanos acreditamos ser verdade.
"Não, é. Você pode apenas fazer o forro, e então esse é o visual. Se você fizer alguma maquiagem mais estabelecida, há muito mais o que fazer, então eu acho que o delineador é a simplicidade disso. Você vê um Muitas meninas no trem na França indo só pfft, pfft [faz gestos de delineador] e você é como Uau! Eu vejo que você tem algum delineador ", ela diz para mim, sabendo muito bem que eu não tenho uma equipe de maquiagem fazendo o meu look a cada dia.
"Eu uso um dos marcadores [Ed nota: Nars Eyeliner Stylo, US $ 28], então eu acho que isso torna mais fácil ", eu respondo.
"Hm, eu vou ter que tentar isso!" ela ri. Imagine isso. Estou ensinando uma bela atriz francesa uma dica de maquiagem.
Eu então peço a ela para uma troca: Quais produtos franceses eu deveria usar (e outras garotas americanas)? Mais uma vez, ela lista seu toner favorito.
"Eau Précieuse. Eu realmente gosto. É realmente uma escola antiga. Não é realmente … É o tipo de coisa que as pessoas dizem, Oh, não é isso que as pessoas de idade usam? Mas eu sempre usei isso, e se tornou meio que normal de uma maneira que eu tenha - até mesmo o cheiro e a textura e a sensação que sinto na minha pele. Mas, além disso, acho que todos os bons produtos franceses viajam para todos os lugares. Eu quero dizer apenas o fato de que a água micelar do Bioderma é tão bem conhecida …"
Quanto aos seus produtos americanos favoritos? Ela não é muito familiar. "Eu não sei se é americano porque ela é não americano, mas eu amo o Tracie Martyn Enzyme Exfoliant (US $ 90) e isso é incrível. É o melhor que usei até agora. "Ela pondera um pouco sobre alguns produtos, mas parece perdida." Você tem alguma recomendação?"
"Quando penso produtos essencialmente americanos, penso na CoverGirl e na Maybelline, mas eles são gigantes mundiais", digo a ela.
"Eu não acho que você pode comprar CoverGirl na França? Nota do editor: você pode.] Eu não moro lá há tanto tempo, então eu também poderia estar completamente fora de contato ".
Pergunto se ela usa essas marcas tradicionais de drogarias. "Sim", ela responde, "porque se você ficar sem alguma coisa, então vá embora. Acho que o rímel é muito bom - o Maybelline … está em uma garrafa rosa? É realmente bom em uma garrafa rosa com um verde boné."
"Grande chicotada ($ 4)!" Eu explico, um pouco orgulhoso das minhas habilidades de reconhecimento de produto.
"Sim. Essa é realmente boa. Eu sempre uso essa. E também vou para a MAC porque parece haver um MAC em todo lugar."
"E a sua rotina de cuidados com os cabelos?" Eu pergunto, esperando que sua juba chique não seja atribuída apenas a bons genes.
"Eu apenas lavo", ela sussurra. Drat. "Eu sou até mesmo preguiçoso porque eu cortei isto de forma que eu não teria que fazer nada a isto. Eu só tenho certeza que eu uso um xampu bom. E eu nunca tingi isto, assim é tipo fácil de só cuidar de " No entanto, ela não é estranha para secar xampu. "Eu tenho franja, então você ter ter xampu seco ", diz ela." É sempre na minha bolsa."
Finalmente, pergunto a ela qual é o segredo de ser fácil. Além de bons genes, além de ser "preguiçoso" - qual é a chave?
"Confiança e conforto", explica ela. "Apenas sendo bem com quem você é ou onde você está. Porque você pode fazer tanta maquiagem ou estilo, mas eu acho que, no final, se não vem de você, você nunca vai ser feliz porque você sempre ver algo diferente do que está à sua frente ".
O que pede mais uma pergunta. "Você está confiante de onde você está agora?" Eu pergunto.
Ela pondera isso por um momento, intrigada. "Ummm … sim. Quero dizer, estou animado, e tento trabalhar muito duro para estar em um espaço onde eu trabalho na capacidade que eu quero, porque quanto mais você faz isso, mais você faz isso em Então, eu estou tentando encontrar esse equilíbrio entre trabalhar em uma indústria que exige muito - onde você sempre tem que estar disponível - e ser apenas eu, mas isso me dá confiança, para ver que as pessoas gostam do trabalho que eu faço e essa você gosta de fazer esses tipos de entrevistas, e você meio que vê onde você está por meio de outras pessoas.
E isso ajuda."
Transporte-se para a primavera na França com a nova fragrância fresca de Miu Miu, servida em sua icônica garrafa azul (mas desta vez, na forma de vidro brilhante e transparente) disponível agora.
Esta entrevista foi editada e condensada para maior clareza.
Para mais dicas de beleza francesa, confira os oito segredos de beleza que só as garotas francesas conhecem.
